anthem

REPUBLIC OF UGANDA
NATIONAL ANTHEM

Oh, Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand;
United, free for liberty
together we'll always stand.

Oh, Uganda! the land of freedom,
Our love and labour we give;
And with neighbours all
At our country's call
In peace and friendship we'll live.

Oh, Uganda! the land that feeds us,
By sun and fertile soil grown;
For our own dear land,
We'll always stand,
The Pearl of Africa's Crown.

RETURN TO MAIN MENU

REPUBLIQUE DE L'OUGANDA
HYMNE NATIONAL

CLICKEZ ICI POUR ECOUTER L'HYMNE NATIONAL

Essai de Traduction de l'hymne !
Toutes vos remarques sur cette traduction sont les bienvenues,
car nous sommes bien conscients des limites d'un tel exercice !

********

Ho, Ouganda ! Que Dieu Te vienne en soutien !
Nous remettons notre futur dans Tes mains ;
Unis, libres pour la liberté,
ensemble nous te resterons toujours fidèles.

********

Ho, Ouganda ! Terre de liberté, notre amour et notre travail,
nous voulons les offrir;
Et avec tous nos voisins,
comme le veut notre peuple,
dans la Paix et l'Amitié nous vivrons.

********

Ho, Ouganda ! Notre terre nourricière,
bénie par le soleil et le sol fertile ;
Notre cher pays, nous te protégerons toujours,
car tu es la Perle de la Couronne de l'Afrique.

RETOUR AU MENU PRINCIPAL